الاجتماع السنوي الدولي المعني بترتيبات اللغات والوثائق والمنشورات في الصينية

• 语文安排、文件和出版物问题国际年度会议

• الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بترتيبات اللغات والوثائق والمنشورات    语文安排、文件和出版物问题机构间会议
• اجتماع الخبراء الدولي المفتوح العضوية المعني بالاحتياجات والمتطلبات الخاصة بالبلدان النامية المحدودة الغطاء الحرجي وذات الأنواع الفريدة من الغابات    低森林覆盖率和拥有独特型森林的发展中 ...
• اللجنة الدولية لمعلومات ووثائق العلوم الاجتماعية    国际社会科学信息和文献委员会

أمثلة

1. الاجتماع السنوي الدولي المعني بترتيبات اللغات والوثائق والمنشورات
   语文安排、文件和出版物问题国际年度会议(语文会议)
2. رئيس الاجتماع السنوي الدولي المعني بترتيبات اللغات والوثائق والمنشورات
   语文安排、文件和出版物问题国际年度会议主席(1982-1991年)
3. وتم، حتى عام 2006، منح صفة مراقب لكيانات وطنية أخرى مثل الجامعات والوزارات غير أن الاجتماع السنوي الدولي المعني بترتيبات اللغات والوثائق والمنشورات قرر، في عام 2007، قصر عضويته على المنظمات الدولية.
   2006年以前，授予大学和政府部门等政府实体以观察员地位；2007年之后，决定其成员仅限于国际组织。
4. 77- الاجتماع السنوي الدولي للاستعانة بالحاسوب في الترجمة والمصطلحات() (الاجتماع السنوي المشترك بين الوكالات للاستعانة بالحاسوب في الترجمة والمصطلحات سابقاً) هو عبارة عن فرقة عمل أنشأها الاجتماع السنوي الدولي المعني بترتيبات اللغات والوثائق والمنشورات عام 1987 في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
   JIAMCATT 是语文会议的专责小组，1987年在日内瓦办事处成立，2006年更名。
5. (د) إنشاء فريق عامل معني بالتعددية اللغوية داخل آلية مجلس الرؤساء التنفيذيين، من أجل وضع سياسات واستراتيجيات عمل استناداً إلى التوصيات الرئيسية الصادرة عن الاجتماع السنوي الدولي المعني بترتيبات اللغات والوثائق والمنشورات وعن المنسقين المعنيين بالتعددية اللغوية.
   在行政首长协调会内建立多语制工作组，按照语文会议和各自多语制协调员的主要建议，制定政策和行动战略。